Conveyor chains for chip removal